IA, plagiat, ou contenu original ? Comment déceler les textes générés par l'IA

Les détecteurs de contenu IA sont loin d'être infaillibles. Thibault Monteiro montre pourquoi il faut se concentrer sur la qualité du contenu plutôt que d'essayer de maximiser un "score humain".

Avec la prolifération des générateurs de contenu basé sur l'intelligence artificielle, les détecteurs de contenu IA ont rapidement été adoptés pour essayer de différencier les textes humains des textes générés par une machine. Mais ces outils sont loin d'être infaillibles. Examinons pourquoi se fier à ces détecteurs peut être problématique et quelles alternatives existent pour s'assurer que votre contenu conserve une touche humaine.

Comment fonctionnent les détecteurs de contenu IA ?

Les détecteurs de contenu IA utilisent des modèles d'analyse similaires à ceux des générateurs de contenu. Ils examinent la structure des phrases, le choix des mots et les schémas syntaxiques pour tenter de distinguer les textes humains des textes générés par IA. Par exemple, des phrases sans grande variation en termes de longueur ou de complexité peuvent être considérées comme générées par IA, car elles manquent de la diversité dynamique caractéristique de l'écriture humaine. Cela dit, ces critères sont souvent trop rigides et conduisent à des erreurs.

Fiabilité : des résultats loin d'être convaincants

Lors d'une série d'expériences menées par Kiran Shahid, plusieurs détecteurs d'IA ont été mis à l'épreuve. Les résultats étaient révélateurs de leurs limites actuelles. Parmi les outils testés—ZeroGPT, Copyleaks, et TraceGPT—les taux de réussite variaient énormément. ZeroGPT et TraceGPT n'ont obtenu que 25 % d'exactitude, tandis que Copyleaks s'en est mieux sorti avec 75 %. Même lorsque le texte était clairement écrit par un humain, deux des trois détecteurs ont échoué à le reconnaître. Ces résultats montrent que ces détecteurs ne sont pas assez fiables pour être utilisés comme outil de vérification systématique.

Pourquoi les détecteurs se trompent-ils souvent ?

Les détecteurs de contenu IA se trompent souvent pour plusieurs raisons :

  • Dépendance aux schémas : Ils cherchent des schémas récurrents, comme la variabilité de la structure des phrases, pour décider si le contenu est humain. Cela mène parfois à de faux positifs ou négatifs.
  • Personnalisation : Les détecteurs peuvent être trompés par l'utilisation de touches personnelles, comme des anecdotes ou des pronoms personnels, souvent perçues comme caractéristiques de textes humains, mais que l'IA peut également reproduire.
  • Prompts avancés : Un prompt bien élaboré permet à une IA de générer du contenu qui imite de façon convaincante l'écriture humaine, embrouillant ainsi davantage les détecteurs.

Comment identifier un contenu IA sans détecteur

L'illustration montre des exemples de mots et phrases typiques utilisés par les générateurs de contenu IA en anglais. En France, des expressions similaires peuvent inclure des thématiques comme 'voyage', 'plongez', ou 'découvrez'. Thibault Monteiro vous aide à mieux les repérer.

Même si l'on décide de ne pas se fier aux détecteurs de contenu IA, les générateurs de contenu IA ne sont pas près de disparaître. Voici quelques indices pour différencier un texte humain d'un texte généré par IA :

  • Structure du contenu : Les rédacteurs humains utilisent souvent une structure "Quoi-Pourquoi-Comment". L'IA, en revanche, a tendance à sauter certaines étapes ou à fournir des explications superficielles.
  • Opinions subjectives : L'IA est programmée pour rester neutre. Elle évite les opinions tranchées et se réfugie dans des formulations vagues, comme "peut-être" ou "potentiellement". Un texte qui exprime une opinion forte a plus de chances d'être écrit par un humain.
  • Choix des mots : Les générateurs de contenu IA peuvent manquer de la nuance et de l'émotion que les humains expriment naturellement. Ils ont tendance à utiliser des expressions stéréotypées telles que "dans le monde d'aujourd'hui", "plongez" , "explorez" ou "synergie".

Plutôt que de viser un "score humain", concentrez-vous sur la qualité du contenu

Beaucoup de créateurs passent un temps considérable à essayer de maximiser le "score humain" de leur contenu en utilisant des détecteurs de contenu IA. Mais la vraie priorité devrait être de créer un contenu de qualité. Les lecteurs réagissent naturellement à un texte bien rédigé, qui offre des informations pertinentes et une voix authentique. En investissant dans l'amélioration des compétences en rédaction et en évitant les erreurs courantes, on peut créer des textes qui résonnent mieux auprès des lecteurs, indépendamment des résultats de détecteurs.

Vers une approche axée sur la qualité plutôt que sur la détection

Au fur et à mesure que les outils d'écriture IA s'améliorent, la frontière entre le contenu humain et celui généré par IA s'amenuise. Cette évolution devrait encourager un changement de paradigme : au lieu de chercher à détecter systématiquement le contenu IA, nous devrions nous concentrer sur l'évaluation de la qualité, la pertinence et l'impact du contenu sur les lecteurs. Cela implique de travailler avec les outils IA de manière complémentaire, tout en conservant une perspective humaine unique.

La clé est de collaborer efficacement avec les outils d'IA. En apprenant à utiliser ces outils tout en conservant sa propre voix et son expertise, les créateurs de contenu peuvent améliorer leur productivité sans sacrifier l'authenticité. Le vrai défi n'est pas de distinguer l'humain de l'IA, mais de garantir que chaque texte apporte une réelle valeur ajoutée, qu'il soit généré, assisté ou écrit entièrement par une personne.